Here.
Drink up.
This really hurts.
It'd hurt much less if it happened to me.
Welcome.
What timing.
Enemy territory. Tamao...
Tokio...
you bastard!
It's me you want.
Did you do Izaki?
Don't play dumb.
Hey! Take it outside!
Wait, Tamao.
Move.
I said, move!
Not here.
Tokio!
Tokio?
Tokio, Tokio!
An operation?
Yes.
I need to talk to our folks.
I'll talk to them.
I'm not a child. Just tell me.
The chance of surgical success for a cerebral aneurysm this size...
is about 30 percent.
Then forget surgery.
If surgery gets me 30 percent,
I'll take life at 100 percent.
But if you do nothing...
I won't hold you responsible.
I'm not going to die.
Stop whinin' you little wimp!
Hey, Genji!
Genji! What's gotten into you?
Genji!
Stop running!
As of today...
you follow me. Got it?
What are you doing?
I'm getting numbers, like Izaki said.
Not like this!
Listen!
You won't boost our strength this way!
Genji!
They got Chuta!
Move!
Chuta!
What happened?
Sorry.
I was trying to recruit the first years and got mixed up with Tokaji.
I'll show him.
Hey, Genji!
Hey!
That's enough!
What are you doing wild for?
Sorry but I can't follow you like this.
Wait!
Makise!
So much stuff has gone down so quickly,
I'm lost.
I can't keep the alliance.
What are you saying?
You've come this far.
We're going where no one's been!
To the top of Suzuran. Come on!
You're the only one who can do it! Trust me!
Okay. So I'm a Suzuran drop out.
A big fat loser, right?
But not you. So let's finish this.
Come on!
You can do it! You said so yourself!
You're living my dream, man!
Fine, forget that, then!
Forget about me! Be a man, okay?
A man.
Don't be a loser.
You made a pledge.
You've got to see this through.
Listen.
I came to Suzuran to outdo my old man.
To outdo your old man?
That's cool.
What does he do?
Same as you.
Yakuza... the Ryuseikai.
Ryuseikai?
Yeah.
Are you...
Hideo's son?
GPS keeps growing.
That's why we've got to make a move.
Without Serizawa, Tokaji?
Not a good idea.
Just listen.
I have plan.
You wanted to see me?
Bando!
I hear you need some soldiers
to bring down our current boss.
If you do something for us,
I'll lend you some muscle.
We got 30 more from the first year and second year classes.
The rest is up to Genji.
Be ready to go at any moment.
And if Genji doesn't return?
We still go ahead.
There's no turning back now.
Fight me, will you?
If I win...
will you join me again?
You called me, Boss?
You've been hanging out
with a Suzuran punk?
The same guy who beat up some of our boys.
Actually, we mistook him for
a kid named Serizawa.
I want you to kill him.
Thing is
that student
is the son of Ryuseikai's boss.
So?
So I'm saying
if we were to off the heir of...
the Ryuseikai syndicate
We'd start a war.
Is that the intent?
Sorry to cause you so much trouble, Ken.
Izaki leaves the hospital tomorrow.
I've slowly begun to understand
what it means to have comrades.
I've been looking for you.
What for?
I came to tell you something.
I hear you haven't been yourself lately.
It's about Tokio.
What's the story with him?
No story. He'll be back soon.
Illness can't stop him.
We could call a cease fire until he returns.
No need.
Putting you in the hospital will be
my "get well" gift to him.
That's funny. Mine is to
put you in a bed next to his.
Tokio's my friend. He doesn't concern you.
I came to tell you that.
See you around, Poor Boy.
Poor people are tough, you know.
Man, I envy you guys.
Driving straight down life's road at full throttle. No pretensions.
Makes me weep with joy.
If I had spent my time at Suzuran like you
I'd be better man now.
You woke me up.
What was that for?
My punches don't affect you.
I know about punches.
I've taken my share of them.
Genji.
take the top.
Hey, Izaki.
You're late. Where were you?
You're a nag. And you smell.
Welcome back.
It's been a long time. You haven't changed.
Back then, I
admired you, sir.
But you didn't let me join your organization.
So I went to our enemy.
What a fool.
I didn't know a thing.
My boss plans to kill Genji.
What did you say to me?
Why tell me?
I've spent my life running.
I want it to end by being honest with myself.
I see.
Please give this to Genji.
I hear you'd let him succeed you
if he took Suzuran.
What if he does take Suzuran?
What will you do?
You plan on having him lead this kind of life?
If he has what it takes to conquer Suzuran
I'm sure he'll choose not to.
Hey, what's up?
Help.
We've been kidnapped by guys in leather jackets with skulls on the back.
Skulls?
Yeah.
I heard them saying Bando.
Bando?
They hang out at the Narai Warehouse.
Where's that?
Kijima Docks.
They're dead.
Genji, wait!
Do we take on The Armored Front?
If that's what he wants, that's what we do.
I hear you.
I'll gather men!
Let's go!
I can borrow this?
They've got spirit.
Let Ruka go!
Who's that?
Don't play dumb!
You don't kidnap chicks!
Okay, that's enough!
No skulls.
You're pretty good.
So it wasn't you?
The third generation of leadership is rotten.
Until I've cleaned everything up.
I've sealed the skulls.
Look, I don't care.
Who, then?
Who gains the most out of us going to war?
Serizawa.
You've got my boys all fired up.
I probably can't control them.
They'll want some kind of apology. Especially from him.
Hey, you.
We'll take an ear.
An ear?
Yeah.
An ear.
Only one of them will do. That's funnier, right?
Then are we even?
If that's what you want.
Would you settle for mine?
I'll give you both.
As you wish.
Hey, Genji!
I don't want our filthy ear.
They came to us with a request to take the girl.
The basement of Club S.
Go on.
Get her out. Then, we'll settle things.
Who cares who wins? Both sides will be depleted.
We'll clean up the stragglers.
I'm in.
Tokio's operation is at 5 tomorrow.
I see.
What is it?
Give me the girl.
Huh?
Don't act stupid.
Get the hell out of here.
What did you do?
You again?
Gig's up. Let her go.
Ruka! You all right?
Where is Kyoko?
She is safe.
Ruka! I'm so scared!
Kyoko!
Tokaji!
Do you know what you've done?
I did it
to assure our victory.
Don't be stupid!
I'd rather be crushed head on than to pull a punk stunt like this!
We took part in it, too!
Losers.
There's only one thing to do now.
Yeah.
Looks like the time has come.
Tomorrow at 5. At our very own Suzuran.
Katagiri
left this for you.
Read it.
"Dear Genji, the perch is yours."
"Fly! Fly high!"
What'd you talk about?
He's taking one for you.
What's that mean?
He ignored orders from his boss to kill you.
Gen!
There is no move for you to make.
I didn't ask.
Don't be stupid.
The man chose this path.
He can wipe his own ass.
You can carry on his wishes.
Genji
take the top.
Let's do it!
Get psyched!
Could you stop?
Stop, please!
Let me walk this.
Is that okay?
You sure you don't want to be with Tokio?
We fight together.
Tokaji!
Let's win and brag to Tokio.
Yeah.
It's starting.
Serizawa's got about 100.
GPS 70.
Serizawa's got the numbers... and the strength.
GPS hasn't a chance.
Don't be so sure.
I can't do it.
You look pretty sure of yourself.
You probably went and warned them, anyway.
You're a fool.
It'll cost you.
Get the car.
You'll sleep.
It's begun.
Well, come on!
I'll cover your back till you reach Serizawa.
Serizawa Army's winning.
What did I tell you?
Wait and see.
Is that the best you can do?
I want Serizawa's head!
Why is Bando siding with GPS?
I guess he just felt like it.
Whoa.
They were only a few but, suddenly, it's an even fight.
About time.
Hey, ugly!
Baldy!
- Want some plastic surgery? - Baldy!
Well, come on!
Don't mind if I do.
Izaki!
Plug your hole, pig face!
"I can't contain this feeling"
"Swelling up inside of me"
"You take on the world alone"
"But don't know where to stop"
"Where are you looking for, flying into the sky?"
"The hero lives in you"
"That is our true destination"
"Taking flight into the future"
"You are the sunlight"
"The hero lives in you"
"Somewhere in this town"'
"you're running breathless again"
"Only to return with scars"
"but so few reasons Why?"
"Maybe we'll find a place one day"
"to share a laugh or two"
"All you gotta do is believe"
You wanted this, right?
Take it. It's yours.
You regret becoming a yakuza?
No way.
Damn you!
You are a pest.
Don't take it personally.
Just setting an example.
Go, Genji!
Kill him!
Come on!
Make your peace.
Genji! Fly!
Genji!
Genji...
Damn it!
If I hadn't met you my life
would've been a complete waste.
Thanks.
Tamao.
It's the hospital.
How's Tokio?
Gotcha.
Tokio...
made it.
What did you say?
He won.
Bulletproof.
Boss.
I'm freezing.
Thank you!
Genji!
I'm alive!
I'm still alive!
Sorry,
but if I don't defeat you, I don't have Suzura.
You never will.
Just like you beat Serizawa there's always someone new.
That's Suzuran.
You fight and fight and then you graduate.
Conquest is just a dream.
Don't be so sure.
I won't hold back.
Let's do it.
"I feel my soul about to explode"
"Into something that will live forever"
"My instincts keep telling me"
"This is my defining moment"
"Eternal rock 'n' roll, Eternal rock 'n' roll"
"Never ending rock 'n' roll"
"A fate named reality is"
"An onslaught of unforgiving truths"
"The moment I'm cornered in"
"I must face it without regret"
"Eternal rock 'n' roll, Eternal rock 'n' roll"
"Never ending rock 'n' roll"